-
1 пассаж с магазинами
Русско-английский синонимический словарь > пассаж с магазинами
-
2 пассаж с магазинами
General subject: arcadeУниверсальный русско-английский словарь > пассаж с магазинами
-
3 пассаж
1. м.( крытая галерея) passage; ( с магазинами) arcade2. м. муз. 3. м. уст. (странный, неожиданный случай)unexpected turn (of events)какой пассаж! — what a thing to happen!; what a turn-up (for the book)! разг.
-
4 пассаж
2) Obsolete: pawn3) Agriculture: passage (пересев микроорганизмов или перепрививка возбудителя), passage (равномерная поступь лошади), subinoculation4) Architecture: gallery6) Microbiology: passage (пересев культур)7) Immunology: subculture, subinoculation (культуры)8) Sociology: shopping arcade9) Advertising: arcade (с магазинами), shopping mall10) Makarov: passage (клеток, вируса), transfer -
5 пассаж
м.1) ( крытая галерея) passage m, galerie f2) муз. passage m••како́й пасса́ж! — quelle tuile! (fam)
* * *n1) gener. galerie marchande, passage2) med. transit, passage (пересев микроорганизмов)3) microbiol. repiquage (культуры)4) swiss. arcade (с магазинами) -
6 пассаж
м.1) ( крытая галерея) passage; ( с магазинами) arcade2) муз. passage3) уст. (странный, неожиданный случай) unexpected turn (of events)како́й пасса́ж! — what a thing to happen!; what a turn-up (for the book)!
-
7 пассаж
-
8 arcade
noun1) пассаж с магазинами2) archit. аркада; сводчатая галерея* * *(n) аркада* * ** * *[ar·cade || ɑː'keɪd] n. пассаж с магазинами, сводчатая галерея, аркада* * *аркадапассаж* * *1) пассаж (с магазинами) 2) галерея игровых автоматов 3) архит. аркада; сводчатая галерея -
9 arcade
ɑ:ˈkeɪd сущ.
1) пассаж( с магазинами)
2) галерея игровых автоматов
3) архит. аркада;
сводчатая галерея a garden, with trim lawns, green arcades and vistas of classic statues ≈ сад с аккуратными лужайками, покрытыми зеленью галереями и аллеей классических статуйпассаж (с магазинами) галерея игровых автоматов (архитектура) аркада;
сводчатая галерея сводчатая ниша в стенеarcade архит. аркада;
сводчатая галерея ~ пассаж с магазинами -
10 arcade
1) архит. аркада2) пассаж ( торговое здание)•* * *1. аркада, сводчатая галерея2. пассаж ( с магазинами)3. эдикула, сводчатая ниша в стене- shopping arcade -
11 arcade
[ɑ:ʹkeıd] n1. 1) пассаж ( с магазинами)2) галерея игровых автоматов2. архит. аркада; сводчатая галерея3. сводчатая ниша в стене -
12 arcade
- arcade
- n1. аркада, сводчатая галерея
2. пассаж ( с магазинами)
3. эдикула, сводчатая ниша в стене
- shopping arcade
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 arcade
-
14 arcade
-
15 arcade
сущ.1) общ. арка, аркада, свод2) мед. серия дуг (кровеносных сосудов)3) тех. аркат, аркатный шнур, ворсовая петля, текст4) анат. дуга5) швейц. торговое место, пассаж (с магазинами) -
16 arcade
-
17 аркада
-
18 сводчатая галерея
Русско-английский синонимический словарь > сводчатая галерея
-
19 arcade
галерея; пассаж с магазинами -
20 arcade
[ɑ:ˈkeɪd]arcade архит. аркада; сводчатая галерея arcade пассаж с магазинами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАССАЖ — (фр., от passer проходить). 1) в музыке: всякая музыкальная фраза. 2) в комическом смысле: неожиданное событие, эпизод. 3) крытая галерея для пешеходов, ведущая из одной улицы и другую. 4) момент, когда какое либо небесное светило проходит между… … Словарь иностранных слов русского языка
пассаж — а, м. passage m., > нем. Passasche. устар. 1. первоначально воен. Путь, проход, переправа. СИЗ 385. А все пассажи и перевозы, и переправы все их кошту. 1711. АК 4 29. Письмо ваше мы получили, на которое иного ответствовать не имеем, только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пассаж Отель — (Береговое,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Сечени 9, Береговое, 90202, Украина … Каталог отелей
Пассаж (гостиница, Одесса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пассаж (значения). Магазин и гостиница Магазин и гостиница М. Менделивич «Пассаж» … Википедия
Пассаж (Киев) — Киевский Пассаж Пассаж торгово жилое здание в Киеве, в виде улицы коридора, образованного двумя параллельными корпусами (нынешний адрес улица Крещатик, 15) … Википедия
Пассаж — (франц. passage букв. проход, переход) тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторы размещены ярусами по сторонам широкого прохода с остекленным покрытием. * * * 1. Здание (в 2 этажа и выше) с магазинами по обеим… … Архитектурный словарь
Пассаж — 1) крытая галерея, соединяющая две улицы, с магазинами по обеим сторонам, 2) неожиданное приключение … Популярный политический словарь
Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… … Географическая энциклопедия
ГОРОДА-САДЫ — ГОРОДА САДЫ, особый вид планировки городов с большим количеством зеленых насаждений. Вредные стороны жизни в капиталистических городах скученность населет ния, недостаток чистого воздуха, недостаток света, зелени и в связи с этим высокая… … Большая медицинская энциклопедия
Кузнецкий Мост (улица) — Кузнецкий Мост Москва Кузнецкий Мост со стороны … Википедия
Кузнецкий мост (улица) — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые), Тверской (№ 4/3 (стр. 1) жилые, № 3 9 и 2/6, 4/3 (стр. 3), 8 нежилые) Районный суд… … Википедия
